Файл:Foundation nail IMG 0073-black.jpg
Този файл е от Общомедия и може да се използва от други проекти. Следва информация за файла, достъпна през оригиналната му описателна страница.
Резюме
| НеизвестенCategory:Template Unknown (other)Unknown title
( |
||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Създател |
НеизвестенUnknown author |
|||||||||||||||||||||||
| Заглавие |
НеизвестенUnknown title |
|||||||||||||||||||||||
| Описание |
English: Foundation nail dedicated by Gudea to Ningirsu for the building of his temple, the E-ninnu: "For Ningirsu, the powerful hero of Enlil, his king, Gudea, prince of Lagash, accomplished what had to be; his temple of E-innu, the shining thunder-bird, he built and restored." Français : Clou de fondation inscrit dédié par Gudéa au dieu Ningirsu pour la construction de son temple, l'E-ninnu : « Pour Ningirsu, le héros puissant d'Enlil, son roi, Gudéa, prince de Lagash, accomplit ce qui convenait ; son temple de l'Eninnu, l'oiseau-tonnerre resplendissant, il construisit et il le restaura. » |
|||||||||||||||||||||||
| Дата |
circa 2120 BC date QS:P571,-2120-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902 Taken on 20 април 2011, 10:39 (according to Exif data) |
|||||||||||||||||||||||
| Медия | terracotta | |||||||||||||||||||||||
| Размери |
височина: 10,7 cm; Диаметър: 4,7 cm dimensions QS:P2048,10.7U174728 dimensions QS:P2386,4.7U174728 |
|||||||||||||||||||||||
| Колекция |
institution QS:P195,Q511 |
|||||||||||||||||||||||
| Текущо местоположение |
English: Antiques department Français : Antiques department |
|||||||||||||||||||||||
| Входящ номер |
1943-26 |
|||||||||||||||||||||||
| История на обекта |
English: Girsu, Sumer Possibly found in 1906 during research in Tello (fromerly Girsu) Français : Girsu, Sumer Peut-être trouvé en 1906 pendant les fouilles de Tello, ancienne Girsu |
|||||||||||||||||||||||
| Произход | Offered by Major (?) Mouze, 1943 | |||||||||||||||||||||||
| Бележки |
English: Courtesy of Musée des beaux-arts de Lyon Français : Avec l'aimable autorisation du Musée des beaux-arts de Lyon. |
|||||||||||||||||||||||
| Източници | www.mba-lyon.fr | |||||||||||||||||||||||
| Първоизточник / Фотограф |
Rama Собствена творба |
|||||||||||||||||||||||
| Права (Повторно използване на файла) |
Аз, носителят на авторските права над тази творба, я публикувам тук под следните лицензи:
Този файл се разпространява под лиценз Creative Commons Признание — Споделяне на споделеното 2.0 Франция. Признание: Photograph by Rama, Wikimedia Commons, Cc-by-sa-2.0-fr
Можете да изберете лиценз по Ваш избор. |
|||||||||||||||||||||||
| други версии |
|
|||||||||||||||||||||||
Assessment
|
This image was selected as picture of the day on Wikimedia Commons for 20 November 2011. It was captioned as follows: English: Foundation nail dedicated by Gudea to Ningirsu for the building of his temple, the E-ninnu: "For Ningirsu, the powerful hero of Enlil, his king, Gudea, prince of Lagash, accomplished what had to be; his temple of E-innu, the shining thunder-bird, he built and restored." Other languages:
Dansk: Nagle viet af herskeren Gudea til guden Ningirsu indsat i et tempel, kaldet É-ninnu: "Til Ningirsu, den magtfulde helt hos Enlil, har hans konge, Gudea, prins af Lagash, udrettet det der skulle til: Hans É-innu-tempel, den skinnende tordenfugl, byggede og klargjorde han." English: Foundation nail dedicated by Gudea to Ningirsu for the building of his temple, the E-ninnu: "For Ningirsu, the powerful hero of Enlil, his king, Gudea, prince of Lagash, accomplished what had to be; his temple of E-innu, the shining thunder-bird, he built and restored." Español: Clavo fundacional dedicado por Gudea a Ningirsu en la construcción de su templo, el E-ninnu: «Para Ningirsu, el poderoso héroe de Enlil, su rey, Gudea, príncipe de Lagash, realizó lo que tenía que ser; su templo de E-innu, el pájaro del rayo, construyó y restauró.» Français : Clou de fondation inscrit dédié par Gudéa au dieu Ningirsu pour la construction de son temple, l'E-ninnu : « Pour Ningirsu, le héros puissant d'Enlil, son roi, Gudéa, prince de Lagash, accomplit ce qui convenait ; son temple de l'Eninnu, l'oiseau-tonnerre resplendissant, il construisit et il le restaura. » Italiano: Chiodo di fondazione, dedicato da Gudea a Ningirsu per la costruzione dell'edificio del suo tempio, l'E-ninnu: "Per Ningirsu, il potente eroe di Enlil, suo re, Gudea, principe di Lagash, realizza quanto ha da essere; il suo tempio di E-innu, lo splendente uccello-tuono, egli costruì e restaurò." Magyar: A Gudea által Ninurtának szentelt Éninnu templom alapító dokumentuma (rituális alapköve). "Enlil hatalmas hőse, Gudea királya, Lagas hercege, megcselekedte, amit tennie kellett: Felépítette Ninurtáértnak Éninnu templomát és ezzel újraélesztette ezt a ragyogó viharmadarat." Nederlands: Een Sumerische kleinagel, gemaakt rond 2130 v.Chr. in opdracht van Gudea van Lagaš voor een tempel gewijd aan de god Ninurta. Українська: Глиняний заснувальний/присвячувальний цвях (вмуровувався в стіну храму) з клинописною присвятою правителя Лагаша Гудеа богу Нінгірсу при будівництві його храму Е-нінну (повна назва храму Дім п’ятдесятьох білих птахів Анзуд): «Для Нінгірсу, могутнього героя [бога] Енліля, свого царя, Гудеа, князь Лагаша, виконав все, що належалось; його Е-нінну, сяючих грім-птахів, він побудував і відновив.» |
Това изображение е оценено съобразно ръководството за качествени изображения и се счита за качествено изображение.
العربية ∙ جازايرية ∙ беларуская ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ български ∙ বাংলা ∙ català ∙ čeština ∙ Cymraeg ∙ Deutsch ∙ Schweizer Hochdeutsch ∙ Zazaki ∙ Ελληνικά ∙ English ∙ Esperanto ∙ español ∙ eesti ∙ euskara ∙ فارسی ∙ suomi ∙ français ∙ galego ∙ עברית ∙ हिन्दी ∙ hrvatski ∙ magyar ∙ հայերեն ∙ Bahasa Indonesia ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ Jawa ∙ ქართული ∙ Qaraqalpaqsha ∙ 한국어 ∙ kurdî ∙ кыргызча ∙ Latina ∙ Lëtzebuergesch ∙ lietuvių ∙ македонски ∙ മലയാളം ∙ मराठी ∙ Bahasa Melayu ∙ Nederlands ∙ Norfuk / Pitkern ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ rumantsch ∙ română ∙ русский ∙ sicilianu ∙ slovenčina ∙ slovenščina ∙ shqip ∙ српски / srpski ∙ svenska ∙ தமிழ் ∙ తెలుగు ∙ ไทย ∙ Tagalog ∙ toki pona ∙ Türkçe ∙ українська ∙ oʻzbekcha / ўзбекча ∙ vèneto ∙ Tiếng Việt ∙ 中文 ∙ 中文(简体) ∙ 中文(繁體) ∙ +/− |
| The making of this document was supported by Wikimedia CH. (Submit your project!) For all the files concerned, please see the category Supported by Wikimedia CH. العربية ∙ বাংলা ∙ čeština ∙ Deutsch ∙ English ∙ Esperanto ∙ español ∙ français ∙ galego ∙ हिन्दी ∙ magyar ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ македонски ∙ Nederlands ∙ português do Brasil ∙ rumantsch ∙ русский ∙ sicilianu ∙ slovenščina ∙ தமிழ் ∙ українська ∙ +/−
|
Описания
Items portrayed in this file
изобразен обект
clay nail английски
copyright status английски
copyrighted английски
CeCILL английски
Commons quality assessment английски
Wikimedia Commons featured picture английски
Wikimedia Commons quality image английски
captured with английски
Canon EOS 5D Mark II английски
source of file английски
original creation by uploader английски
exposure time английски
1,6 s
f-number английски
18
100 милиметър
ISO speed английски
160
media type английски
image/jpeg
20 април 2011
История на файла
Избирането на дата/час ще покаже как е изглеждал файлът към онзи момент.
| Дата/Час | Миникартинка | Размер | Потребител | Коментар | |
|---|---|---|---|---|---|
| текуща | 21:26, 24 април 2011 | Няма миникартинка | 3500 × 3500 (1,27 МБ) | wikimediacommons>Rama | {{Artwork |artist={{en|Unknown}}{{fr|Inconnu}} |title={{en|Unknown}}{{fr|Inconnu}} |description={{en|Foundation nail dedicated by Gudea to Ningirsu for the building of his temple, the E-ninnu:<br />"''For Ningirsu, the po |
Използване на файла
Следната страница използва следния файл:
