Преглед на кода на Границите на растежа

{{Книга
| име              = Границите на растежа
| име в оригинал   = The Limits to Growth
| корица           = Club_of_Rome_Logo.svg
| корица-текст     = Лого на Римския клуб
| други-имена      = 
| език             = [[английски език]]
| автор            = Донела Медоус<br>Денис Медоус<br>Йорген Рандерс<br>Уилям У. Беренс III <br>(от [[Масачузетски технологичен институт]])
| издадена-година  = 1972
| издадена-държава = 
| издателство      = 
| жанр             = научни изследвания
| вид              = 
| произведения     = 
| страници         = 205
| поредица         = 
| предходна        = 
| следваща         = 
| издателство БГ   = 
| преводач         = 
| ISBN             = 0-87663-165-0
}}

'''„Границите на растежа“''' е доклад от 1972 г.<ref name="Meadows-1972"/> относно експоненциалния [[Икономически растеж|икономически]] [[Прираст на населението|растеж]] и [[Прираст на населението|нарастване на населението]] при ограничен ресурс, изследван чрез [[компютърна симулация]].<ref>{{Цитат уеб|last=MacKenzie|first=Debora|title=Boom and doom: Revisiting prophecies of collapse|url=https://www.newscientist.com/article/mg21328462.100-boom-and-doom-revisiting-prophecies-of-collapse.html|work=New Scientist|accessdate=28 ноември 2017|date=4 January 2012}}</ref> Финансиран от Фондация „Фолксваген“<ref>{{Цитат уеб|url=https://www.volkswagenstiftung.de/nc/en/events/event-archive/eventdetail/news/detail/artikel/symposium-already-beyond-40-years-limits-to-growth-1.html|title=Symposium: Already Beyond? – 40 Years Limits to Growth|work=Volkswagen Stiftung|date=28 ноември 2012|accessdate=28 ноември 2017|архив_дата=2017-12-01|архив_уеб_адрес=https://web.archive.org/web/20171201031426/https://www.volkswagenstiftung.de/nc/en/events/event-archive/eventdetail/news/detail/artikel/symposium-already-beyond-40-years-limits-to-growth-1.html}}</ref> и по поръчка на [[Римски клуб|Римския клуб]], резултатите от проучването за първи път са представени на международни срещи в [[Москва]] и [[Рио де Жанейро]] през лятото на 1971 година<ref name="Meadows-1972" />{{Rp|186}} Авторите на доклада са Donella H. Meadows, Dennis L. Meadows, Jørgen Randers и William W. Behrens III, представляващи екип от 17 изследователи.<ref name="Meadows-1972" />{{Rp|8}}

От публикуването му са закупени около 30 милиона копия от книгата на 30 езика.<ref name="Solutions">{{Cite journal|last1=Nørgård|first1=Jørgen Stig|title=The History of The Limits to Growth|url=http://www.thesolutionsjournal.com/node/569|journal=|accessdate=2019-03-12|archivedate=2014-07-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20140720093436/http://thesolutionsjournal.com/node/569}}</ref> Тя продължава да генерира дебати и е била предмет на няколко последващи публикации.<ref name="Farley-n.d.">{{Цитат уеб|title=The Limits to growth debate|url=http://www.uvm.edu/~jfarley/publications/Limits_to_Growth_revised%20clean.doc|accessdate=1 декември 2017}}</ref> Неотдавна, ''30-годишната актуализация'' беше публикувана през 2004 г.<ref name="LtG+30-2004">{{Cite book|last1=Meadows|first1=Donella H.|title=The Limits to Growth: The 30-Year Update|url=https://books.google.ca/books?id=3YS4AAAAIAAJ&q=9781931498586&dq=9781931498586&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjg6drp4t7XAhWMPI8KHfrPBjMQ6AEIJzAA|accessdate=27 ноември 2017}}</ref>

== Предназначение ==
При възлагането проекта на екипа на MIT Римският клуб има две цели:<ref name="Meadows-1972"/>{{Rp|185}}
# Получаване на прозрения и ограничения за световната система, които поставят лимит на човешката популация и активност.
# Идентифициране и изучаване на доминиращите елементи и техните взаимодействия, които влияят върху дългосрочното поведение на световните системи.

== Методология ==
Изследването използва компютърния модел на World3, за да симулира последствията от взаимодействията между земята и човешките системи.<ref>Моделите са пуснати на DYNAMO, език за симулационно програмиране.</ref><ref>Edwards, Paul N. (2010) [https://books.google.com/books?id=K9_LsJBCqWMC&pg=PA366 ''A Vast Machine: Computer Models, Climate Data, and the Politics of Global Warming''] MIT Press ISBN 978-0-262-29071-5 pp. 366 – 71</ref> Моделът се основава на работата на Jay Forrester от [[Масачузетски технологичен институт|Масачузетския технологичен институт]],<ref name="Meadows-1972">{{Cite book|last1=Meadows|first1=Donella H|last2=Meadows|first2=Dennis L|last3=Randers|first3=Jørgen|title=The Limits to Growth; A Report for the Club of Rome's Project on the Predicament of Mankind|date=1972|publisher=Universe Books|location=New York|isbn=0876631650|url=http://www.donellameadows.org/wp-content/userfiles/Limits-to-Growth-digital-scan-version.pdf|accessdate=26 ноември 2017}}</ref>{{Rp|21}} както е описано в книгата ''World Dynamics''.<ref>{{Cite book|last1=Forrester|first1=Jay Wright|title=World Dynamics|url=https://archive.org/details/worlddynamics00forr_3du|date=1971|publisher=Wright-Allen Press|isbn=0262560186}}</ref>

Моделът се основава на пет променливи: „[[Население на света|население]], производство на храни, [[индустриализация]], замърсяване и потребление на [[невъзобновяеми природни ресурси]]“.<ref name="Meadows-1972"/>{{Rp|25}} По време на проучването всички тези променливи се увеличават и се предполага, че ще продължат да растат [[Експоненциална функция|експоненциално]], докато способността на технологията за увеличаване на ресурсите нараства само [[Линейна функция|линейно]].<ref name="Meadows-1972" /> Авторите възнамеряват да проучат възможността за устойчив модел на обратна връзка, който да бъде постигнат чрез промяна на тенденциите на растеж между петте променливи по три сценария. Те отбелязват, че техните прогнози за стойностите на променливите във всеки сценарий са били предвиждания „само в най-ограничен смисъл на думата“ и са само индикации за поведенческите тенденции на системата.<ref name="Peter A. Victor 2008 pp. 92-93">Peter A. Victor (2008). ''Managing Without Growth'', Edward Elgar Publishing, pp. 92 – 93, ISBN 978-1-84720-078-5</ref> Два от сценариите показват „превишаване и срив“ на глобалната система от средата до последната част на [[21 век]], докато третият сценарий доведе до „стабилизиран свят“.<ref name="CSIRO">{{Cite journal|last1=Turner|first1=Graham|date=2008|title=A Comparison of 'The Limits to Growth' with Thirty Years of Reality|publisher=Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation (CSIRO)|url=http://www.csiro.au/Outcomes/Environment/Population-Sustainability/SEEDPaper19.aspx|journal=|accessdate=2019-03-12|archivedate=2014-10-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20141029115338/http://www.csiro.au/Outcomes/Environment/Population-Sustainability/SEEDPaper19.aspx}}</ref>{{Rp|11}}

=== Експоненциален индекс на резервите ===
[[Файл:Terra.png|дясно|мини|Планетата Земя е [[ограничена система]], което означава, че има ограничени ресурси]]
Ключова идея в ''Ограниченията на растежа'' е схващането, че ако процентът на използване на ресурсите се увеличава, размерът на резервите не може да се изчисли просто като се вземат текущите известни резерви и се раздели на текущата годишна употреба, както обикновено се прави за получаване на статичен индекс. Например, през 1972 г. количеството на хромните резерви е 775 милиона тона, от които годишно се добиват 1,85 милиона метрични тона. Статичният индекс е 775/1,85 = 418 години, но темпът на потребление на хром нараства с 2,6% годишно или експоненциално.<ref name="Meadows-1972"/>{{Rp|54 – 71}} Ако вместо да приемем постоянен темп на използване, се прави предположение за постоянен темп на растеж от 2,6% годишно, ресурсът ще продължи
: <math>\frac{\ln(1+0,026\times 418)}{0,026} \approx \text{95 години}</math>

Като цяло, формулата за изчисляване на количеството на оставащото време за ресурс с растеж постоянна консумация:
: <math>y = \frac{\ln((r \times s) + 1)}{r}</math>

където:
: ''y'' = останали години;
: ''r'' = 0,026, непрекъснатата скорост на растеж на смесване (2,6%).
: ''s'' = R/C или статичен резерв.
: ''R'' = резерв;
: ''C'' = (годишна) консумация.

Авторите изброяват редица подобни експоненциални индекси, като сравняват текущите резерви с текущите резерви, умножени с коефициент пет.

== Заключения ==
След преглед на техните компютърни симулации изследователският екип стигна до следните заключения:<ref name="Meadows-1972"/>{{Rp|23 – 24}}
# Предвид сегашния темп на развитие, т.е. без промени в историческите тенденции на растеж, ограниченията за растеж на земята ще станат очевидни до 2072 г., което ще доведе до „внезапен и неконтролируем спад както на населението, така и на промишления капацитет“.
# Съществуващите тенденции на растеж през 1972 г. могат да бъдат променени, за да може да се постигне устойчива екологична и икономическа стабилност.
# Колкото по-скоро хората в света започнат да се стремят към втория резултат по-горе, толкова по-голям е шансът да го постигнат.<ref>[http://www.anarchy.bg/articles/granicite-na-kapitalizma/ Стряскащото за членовете на Римския клуб в доклада на учените е, че капиталистическият начин на производство, разпределение и потребление води до глобална катастрофа]</ref>

== Вижте също ==
* [[Томас Малтус]]

== Източници ==
<references />

== Външни препратки ==
* [http://www.donellameadows.org/wp-content/userfiles/Limits-to-Growth-digital-scan-version.pdf Изданието „Ограничения на растежа“ от 1972 г.], [http://www.donellameadows.org/the-limits-to-growth-now-available-to-read-online/ лицензирано] под [http://www.donellameadows.org/the-limits-to-growth-now-available-to-read-online/ лиценз] на [[Криейтив Комънс|Creative Commons]] Attribution Noncommercial
* Границите на растежа (http://papertiger-bg.com/Limits_1972.html)
* {{YouTube|f2oyU0RusiA|Smithsonian: 40 years Limits of Growth}}
* [http://www.politika.bg/article?id=27201 Границите на растежа]{{Dead link|date=февруари 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} от проф. [[Михаил Константинов]], 1 юни 2012 г. сп. „Политика“

{{Превод от|en|The Limits to Growth|880149590}}

[[Категория:Книги от 2004 година]]
[[Категория:Книги от 1972 година]]